Keine exakte Übersetzung gefunden für فرع الشمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فرع الشمال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • División Norte de Missouri."
    فرع ميسوري الشمالي
  • El proyecto abarcará cuatro subregiones (África del norte, África occidental y central, África oriental y África meridional) y se seleccionarán ocho países (dos en cada subregión).
    وسيركز المشروع على أربع مناطق فرعية (شمال أفريقيا وغرب ووسط أفريقيا، وشرق أفريقيا وأفريقيا الجنوبية) وسيشرك ثمانية بلدان (بَلَدَان في كل منطقة فرعية)، لم يتم اختيارها بعد.
  • Han abierto una oficina en el norte de Francia bajo control de la Cruz Roja.
    "لقد قاموا بإفتتاح فرع في شمال "فرنسا تحت رعاية الصليب الأحمر
  • Luego el Equipo de Investigación se dividió en tres subgrupos que fueron asignados a Darfur septentrional, Darfur meridional y Darfur occidental.
    ثم قُسم فريق التحقيق إلى ثلاثة أفرقة فرعية أرسلت إلى شمال وجنوب وغرب دارفور.
  • El Organismo Catastral de Kosovo debe redoblar sus esfuerzos para distribuir instrumentos subsidiarios y ofrecer capacitación a las municipalidades del norte (objetivo prioritario).
    ويجب أن تزيد هيئة المساحة بكوسوفو من جهودها لتوزيع الصكوك الفرعية، وتوفير التدريب، للبلديات الشمالية (من الأولويات).
  • Las futuras actividades de la ONUDI en la subregión de África septentrional reflejarán los retos planteados para el sector industrial local por el establecimiento gradual de una zona euromediterránea de libre comercio para 2010.
    وسيعالج توجه اليونيدو المقبل نحو منطقة شمال أفريقيا الفرعية التحديات التي يضعها الإنشاء التدريجي لمنطقة تجارة حرة أوروبية متوسطية بحلول عام 2010 أمام القطاع الصناعي المحلي.
  • Hoy, 1° de marzo de 2007, las fuerzas de ocupación israelíes han realizado una incursión en el campamento de refugiados de Faraa, al noreste de Naplusa, durante la cual han detenido a tres residentes y herido al menos a otros cuatro.
    واليوم، 1 آذار/مارس 2007، توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلية في مخيم الفرعة للاجئين، الواقع شمال شرق مدينة نابلس، حيث ألقت القبض على ثلاثة من المقيمين هناك وأصابت أربعة آخرين على الأقل.
  • El nodo norteamericano del Foro de las zonas de montaña, establecido a finales de 2002 en una región con un elevado acceso a Internet, ha iniciado gestiones para crear un portal en la Red con el propósito de reunir y difundir recursos comunitarios e información sobre sostenibilidad para tres comunidades locales de montaña.
    وبدأ فرع منتدى الجبال بأمريكا الشمالية والذي أنشئ في أواخر عام 2002 ويعمل في منطقة تتميز بتوفر فرص الوصول إلى شبكة الإنترنت في إنشاء موقع على الشبكة يقوم بجمع ونشر الموارد والمعلومات المحلية المتعلقة بالاستدامة لثلاثة مجتمعات جبلية محلية.